Concert pour les sinistrés à Kössen

16.06.2013

Liebe Freunde,

Semino Rossi hat sich kurzfristig entschlossen, am Sonntag, 7. Juli 2013 um 15:00 Uhr in Kössen/Tirol bei einer Benefizveranstaltung für die Hochwasseropfer zu spielen. Weitere Kollegen sind in Planung.

Die Gemeinde Kössen wird alles für Umsetzung mit Hilfe weiterer Sponsoren tun.

Nähere Informationen gibt es ab Montag abend auf unserer Homepage.

de Corazon

Chers amis,

Semino Rossi a décidé à la dernière minute dimanche 7 Juillet 2013 à 15H00 à Kössen / Tirol de chanter pour les victimes des inondations. D'autres artisites sont également prévues.

Des informations complémentaires sont disponibles à partir de lundi soir sur notre site.

de Corazon

Semino Rossi et son équipe

Sonntag, 07.07.2013, 15:00

Info

Infos: Am 07.07.2013 singt Semino Rossi für die vielen vom Jahrhunderthochwasser betroffenen Familien in Kössen/Tirol.

Programmablauf :

15:00 Uhr : "Die Dorfer" aus Dorf Gastein

ca. 15:45 - 16:45 SEMINO ROSSI

anschließend : "Die Dorfer" und Rosi Schipflinger aus Kitzbühel und weitere Gäste :

Meissnitzer Band, Almrauschklang, Corinna Zollner

Moderation :

Hansi Kiesler (Bayr. Fernsehmoderator)

Die Veranstaltung ist inkl. After-Show-Party bis ca. 22 Uhr.

Info : le 07.07.2013 Semino Rossi chante pour les nombreuses victimes des inondations des familles en Kössen / Tirol.

Programme :

15H00 - "The Strand" du village Gastein

Environ 15H45-16H45 -Semino Rossi

puis : "The Strand" et Rosi Schipflinger de Kitzbühel et des invités supplémentaires :

Meissnitzer bande Almrauschklang, Corinna Zollner

présenté par :

Hansi Kiesler (Bayr. présentateur de télévision)

L'après-concert s'achèvera à 22 Heures

RB- Semino Rossi- Benefizkonzert Karten

Concert pour les sinistrés à Kössen

car

3 jours – 2 nuits

Du samedi 6 au lundi 8 juillet 2013

L'Hôtel Sonnschein à Niedereau

*****

Samedi 6 juillet 2013

Départ de votre localité vers 8 heures

Petit déjeuner et déjeuner libre

en cours de route

Arrivée vers 16H00 à l’Hôtel **** NIEDEREAU

Installation

Diner – Logement

*****

Dimanche 7 juillet 2013

Petit déjeuner à l'hôtel

Matinée libre pour profiter de la piscine

Déjeuner à l'hôtel

13H00 – départ en direction de Kössen

14H00-23H00 - Concert de Semino Rossi

Retour à l'hôtel - nuitée

*****

Lundi 8 juillet

Petit déjeuner à l'hôtel

Départ pour un retour dans la région

Déjeuner libre en cours de route

Arrivée dans votre localité vers 20H00

Prix par personne --------> 250,00 €

toutes taxes comprises

Base de 20 personnes payantes

Supplément chambre individuelle par personne : 30,00€

*****

Ce prix comprend :

Le transport en autocar Grand Tourisme

L’assurance rapatriement

L’hébergement en hôtel ****avec piscine

pension complète

(1 déjeuner + 1 diner + 1 petit déjeuner)

+ 1 demi-pension

(1 diner + 1 petit déjeuner)

L'entrée du concert est de : 28 € par personne

Ce prix ne comprend pas :

Toutes les dépenses à caractère personnel

Le petit déjeuner du Jour 1

Les entrées du concert de Semino Rossi

Les dépenses du Jour 3

Les boissons des différents repas

Concert pour les sinistrés à Kössen

Semino heureux d'être sur scène

Diaporama Kizoa : Semino à Kössen - Diaporama

Concert de bienfaisance du 7 juillet 2013 donné par Semino Rossi

pour les sinistrés des inondations à Kössen en Autriche

Le FanClub Semino Rossi France a organisé une sortie pour venir en aide à ces personnes. N’écoutant que notre cœur et malgré la distance, le FanClub s’est mobilisé pour cette action.

Une vingtaine de Fans de Semino Rossi, membres du FanClub et non-membres ont pris la route samedi matin pour l’Autriche. Des CD de Semino nous ont accompagné tout au long du voyage avec en prime le soleil. Nous sommes arrivés vers 18H00 à notre Hôtel à NIDEREAU.

Après une belle soirée passée dans une bonne ambiance, le patron de l’Hôtel nous a gâté avec de la musique autrichienne.

Le lendemain matin, nons avons pris la direction de Kössen. La charmante Elke, organisatrice de cet évènement, nous a accueilli et nous avait gentiment préparé une belle table dans son restaurant.

Vers 14H00, nous nous sommes rendus sur la place du village où avait lieu le concert. Les FanClubs d’Autriche et de Suisse nous ont rejoint ainsi que des fans venus d’Allemagne. Un concert de Semino est toujours l’occasion de se rencontrer entre fans. Le beau temps était présent et après 3H00 de concert où se sont succédés des groupes et des chanteurs, Semino entra sur scène dans une ambiance survoltée.

A la fin du concert, les FanClubs ont remis une enveloppe à Semino avec les dons recueillis pour les sinistrés. Le Maire du village était très ému en sachant que 3 fans françaises (elles se reconnaîtront) n’ont pas hésité à faire plus de 1000 kms pour venir à cet évènement.

Après le concert Semino s’est prêté, comme d’habitude, de bon cœur, aux séances de photos avec ses Fans.

La soirée se prolongea dans une bonne ambiance entre les Fans et les gens du village où nous avons été filmés par la télé autrichienne ORF 2.

Après une grillade appréciée sur place et quelques pas de danses, l’orchestre entama un air dédié spécialement pour « les français », ce fût une superbe et inoubialable journée.

A 22h30, nous prenions la direction du bus qui nous a déposé, à nouveau, à notre Hôtel avec la satisfaction d’avoir accompli une belle action.

Le lendemain matin, quelle ne fût pas notre surprise, nous faisions la UNE des journaux locaux. Après le petit déjeuner, nous avons repris le chemin du retour, la tête remplie de bons souvenirs en fredonnant les chansons de Semino. Nous pouvons être fiers d’être Fans de Semino, c’est un chanteur charismatique et très proche de ses Fans.

Notre but est, bien entendu, de faire connaître Semino en France avec la centaine de fans de toutes les régions et notre objectif sera alors atteint.

Semino sera à Strasbourg le 5 avril 2014 au Palais des Congrès et nous ses fans, seront présents.

http://seminorossi.e-monsite.com/pages/articles-archives-2013/concert-pour-les-sinistres-a-kossen.html